Saltar al contenido principal
Tokyo Food Technology Week El centro de abastecimiento de Japón para ingredientes, equipos y tecnología de panadería, confitería y fabricación de alimentos: una semana, una sede, toda la cadena de suministro.

Algunos enlaces de este sitio son de afiliados: si compras a través de ellos, es posible que recibamos una comisión sin coste adicional para ti. Esto nunca afecta a nuestras recomendaciones. Consulta nuestra declaración de afiliados para más detalles. Divulgación de afiliados.

Sitio privado de expositores

El sitio privado para expositores es el área de trabajo protegida con contraseña que la Tokyo Food Technology Week ofrece a los expositores confirmados. No es una página de marketing para visitantes: es la columna vertebral operativa de su participación y, cuanto antes la trate como tal, más fluido será el desarrollo de su feria.

La dirección de la feria anunció originalmente el lanzamiento de este sitio exclusivo para expositores el 22.04.2019, y la misma lógica central se aplica a cada edición: usted inicia sesión con el ID y la contraseña que le enviaron por correo electrónico desde la oficina de la feria y, desde allí, administra la información que representará a su empresa ante toda la audiencia comercial.

Conclusiones clave

  • El acceso es únicamente mediante invitación: utilice el ID y la contraseña que la dirección de la feria le envió por correo electrónico. No existe un autorregistro público.
  • Los datos que ingresa aquí no son internos: se publican en el sitio web oficial, en materiales publicitarios y en el directorio impreso de la feria.
  • Su información en línea se puede actualizar durante todo el período de la feria, por lo que es posible realizar cambios tardíos en los mensajes del stand, las listas de productos o los datos de contacto.
  • El sitio es también su centro de documentos: el manual del expositor y cada formulario de pedido se pueden descargar en formato PDF.
  • Las empresas asociadas oficiales se encargan de la electricidad, decoración, fontanería/aire/gas LP, limpieza y residuos, y seguridad; realizar los pedidos a través de ellas es la ruta estándar y más segura.
  • Se proporcionan banners promocionales en dos tamaños estándar para que pueda dirigir el tráfico desde su propio sitio a la feria.

Qué es realmente el sitio privado

Piense en ello como tres herramientas en un solo lugar.

Primero, es un sistema de registro y listado. El perfil de la empresa, la información del producto y los datos de contacto que usted envíe se convierten en la materia prima para el sitio web oficial de la feria, los materiales publicitarios y el directorio de la feria. Ese directorio es una referencia física y digital que los compradores, distribuidores e importadores conservan mucho después del cierre de la feria.

En segundo lugar, es una biblioteca de documentos. El manual del expositor está disponible para descarga en PDF, al igual que todos los formularios de pedido: el conjunto completo, no un subconjunto. Esto es importante porque las ferias comerciales japonesas normalmente requieren formularios de pedido separados para cada categoría de servicio, cada uno con su propia fecha límite y ruta de envío.

En tercer lugar, es un punto de coordinación logística. El sitio enumera las empresas cooperantes oficiales (協力会社) que el organizador ha contratado para los servicios in situ. Trabajar a través de estos socios es el camino de menor resistencia: ellos ya conocen las reglas del recinto, el plano de planta y el horario.

Relacionado: — Laminadoras de ingeniería suiza que convierten la masa laminada en capas consistentes y repetibles..

Iniciar sesión y administrar su listado

El acceso es sencillo pero estrictamente controlado:

  • La dirección de la feria le envía un ID y una contraseña por correo electrónico.
  • Usted inicia sesión en el área exclusiva para expositores.
  • Ingresa o edita la información de su empresa y productos.
  • Esa información fluye hacia el sitio web oficial, los materiales publicitarios y el directorio de la feria.

Algunas notas prácticas que los expositores experimentados aprenden por las malas:

  • Trate el listado como un proyecto de traducción, no como un trabajo de copiar y pegar. Si su audiencia incluye compradores japoneses —y en la Tokyo Food Technology Week ciertamente lo hace—, sus entradas en japonés e inglés deben escribirse de forma independiente, no traducirse automáticamente una de otra. Los nombres de los , la terminología de procesamiento y las referencias de certificación a menudo no tienen un equivalente exacto uno a uno.
  • Priorice los términos de búsqueda. Los usuarios del directorio y los visitantes del sitio web buscan categorías de ingredientes, tipos de equipos y áreas de aplicación. Comience con esos términos y luego añada la narrativa de la marca.
  • Actualice durante la feria, no solo antes. Debido a que la información en línea se puede actualizar durante todo el período de la feria, puede responder a lo que realmente está atrayendo tráfico; por ejemplo, promocionando una demostración de formulación que resultó ser el mayor atractivo del stand.
  • Mantenga un único responsable. Asigne a una sola persona como titular registrado de la cuenta. Los inicios de sesión compartidos provocan que se sobrescriban entradas y que se incumplan los plazos.

El Manual del Expositor y Formularios de Pedido

El manual del expositor (出展マニュアル) es el documento más importante que descargará. En el modelo de feria japonés, normalmente cubre:

Vale la pena echarle un vistazo: — La tienda de ingredientes profesionales de Japón: desde harina de Hokkaido hasta chocolate de cobertura..

  • El calendario de la feria, incluidos los horarios de montaje, desmontaje y las horas de apertura diarias
  • Normas de construcción de stands, límites de altura y restricciones de línea de visión
  • Plazos de entrega de cada formulario de pedido
  • Procedimientos de envío, almacenamiento y manipulación
  • Normas de incendio, seguridad y muestreo de alimentos
  • Reglas sobre obsequios, degustaciones y ventas in situ

Los formularios de pedido cubren los servicios que deberá reservar con antelación. Debido a que todos los formularios de pedido se pueden descargar como PDF desde el sitio privado, el flujo de trabajo lógico es:

  1. Descargar el conjunto completo el primer día.
  2. Leer el manual antes de completar cualquier formulario.
  3. Vincular cada formulario a una fecha límite en un único calendario.
  4. Enviar con anticipación: los servicios del recinto se asignan por orden de llegada y los pedidos tardíos a menudo conllevan recargos o simplemente son rechazados.

Específicamente para los expositores de tecnología alimentaria, preste atención a los formularios que cubren el suministro eléctrico para equipos de demostración, agua y drenaje para demostraciones de limpieza o a escala piloto, y cualquier conexión de gas si planea realizar procesamientos térmicos en el stand.

Empresas Colaboradoras Oficiales

El organizador contrata empresas asociadas designadas para los servicios in situ. El sitio privado las enumera por categoría, y esta es la lista publicada:

Categoría de servicioEmpresa colaboradora
Trabajos de instalación eléctrica (電気設備工事)Iida Denki Kogyo Co., Ltd. (飯田電機工業株式会社)
Decoración (装飾)TCS Co., Ltd. (株式会社ティ・シィ・エス); Workman Corporation (ワークマンコーポレーション)
Suministro/drenaje de agua, aire, gas LP (給排水・エアー・LPガス)Fukudo Kogyo Co., Ltd. (福動興業株式会社)
Limpieza y transporte/eliminación de residuos (清掃・廃棄物運搬処理)In-Support Co., Ltd. (株式会社イン・サポート)
Seguridad (警備)Toyo Sogo Keibi Hoshou Co., Ltd. (東洋相互警備保障株式会社)

Cómo decidir si usarlos. Para cualquier cosa que afecte la infraestructura fija del recinto —electricidad, agua, gas, residuos— utilice los socios oficiales. Las normas del recinto generalmente lo exigen y el panorama de responsabilidad es mucho más claro. Para la decoración y la construcción del stand, tiene más libertad: puede utilizar los socios de decoración oficiales o traer su propio contratista, siempre que este esté aprobado y siga el manual. Si envía un sistema modular desde el extranjero, confirme con anticipación si su propio contratista puede trabajar en el pabellón o si debe encargar la instalación a una empresa local aprobada.

Promocionar la feria desde sus propios canales

El sitio privado también proporciona banners promocionales para que los expositores los utilicen en sus propias relaciones públicas —por ejemplo, vinculando su sitio corporativo al sitio de la feria. Se suministran dos tamaños estándar:

  • 234px × 60px — un banner compacto adecuado para barras laterales, pies de página y firmas de correo electrónico
  • 468px × 60px — un banner más ancho adecuado para encabezados de artículos y páginas de destino

Instrucciones de descarga según lo publicado:

Relacionado: — POS basado en iPad creado para el comercio minorista japonés: maneja el seguimiento de residuos al final del día y recibos listos para impuestos..

  • Windows: haga clic derecho en la imagen y elija “Guardar imagen como…”
  • Mac: arrastre y suelte la imagen en el escritorio

Un consejo práctico: aloje el banner en su propio servidor en lugar de utilizar un enlace directo (hotlinking), y apunte el enlace a su propia ficha de expositor o a una página de destino dedicada en lugar de a la página de inicio de la feria. De esa manera, puede medir cuánto tráfico le envía realmente la feria y puede recibir a los visitantes con el número de stand, la ubicación del pabellón y un formulario de solicitud de reunión.

Un flujo de trabajo realista previo a la feria

La mayoría de los problemas de los expositores se deben a la secuenciación. Un orden de operaciones viable:

  1. Recibir las credenciales — esté atento al correo electrónico de la organización de la feria y confirme la recepción con su equipo.
  2. Iniciar sesión y completar su ficha — haga esto antes de que el directorio se envíe a imprimir. Una vez impreso, los errores son permanentes para esa edición.
  3. Descargar el manual y todos los formularios de pedido — en una sola sesión, en una sola carpeta.
  4. Reservar infraestructura — electricidad, agua, aire, gas, limpieza, seguridad, a través de los socios oficiales.
  5. Finalizar el diseño del stand — dentro de las reglas de altura y construcción del manual.
  6. Planificar el cumplimiento de muestreo y demostraciones — las reglas de manipulación de alimentos en los recintos japoneses son estrictas, y aquí es donde los expositores extranjeros suelen tener más problemas.
  7. Implementar banners e invitaciones — a su lista de clientes, con semanas de antelación.
  8. Actualizar su ficha en línea durante la feria — refleje lo que esté funcionando.
  9. Planificar el desmontaje — la eliminación de residuos y la retirada de equipos deben reservarse, no improvisarse.

Contacto y Administración

La feria está organizada por EJK Japan, Ltd. Para la edición de 2020, el contacto publicado fue Takahashi (Sr.):

Por dónde empezaríamos: — El caballo de batalla con certificación NSF que une la repostería casera y la producción comercial ligera..

Cuando se comunique con la oficina, incluya el nombre de su empresa, el número de stand y el formulario o servicio específico en cuestión. Las consultas vagas durante el ajetreado período previo a la feria ralentizan el proceso para todos.

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo acceso al sitio privado para expositores?

El acceso lo concede la organización de la feria. Una vez confirmada su participación, la oficina le enviará por correo electrónico un ID y una contraseña. No hay registro público; si no ha recibido las credenciales, comuníquese directamente con la oficina de la feria en lugar de intentar registrarse usted mismo.

¿Dónde aparece realmente la información que ingreso?

La información que registra se publica en el sitio web oficial de la feria, en los materiales publicitarios del evento y en el directorio de la feria. Trate cada campo como un texto orientado al público, porque eso es exactamente en lo que se convierte.

¿Puedo cambiar mi ficha después de enviarla?

Sí. Su información en línea se puede actualizar durante todo el período de la feria. Sin embargo, tenga en cuenta la distinción: las actualizaciones en línea son flexibles, pero cualquier dato que ya haya sido enviado a imprenta en el directorio no puede revisarse para esa edición.

¿Qué documentos puedo descargar del sitio privado?

Dos categorías: el manual del expositor en PDF y el conjunto completo de formularios de pedido en PDF. Descárguelos todos con anticipación, ya que cada formulario tiene su propia fecha límite y ruta de envío.

¿Tengo que utilizar las empresas colaboradoras oficiales?

Para servicios de infraestructura como electricidad, suministro y drenaje de agua, aire, gas LP, limpieza, eliminación de residuos y seguridad, trabajar a través de los socios enumerados es la ruta estándar y más segura, y las normas del recinto generalmente lo exigen. Para la decoración y la construcción de stands, es posible que tenga más opciones, sujeto a los requisitos de aprobación del manual.

¿Existen materiales que me ayuden a promover mi participación?

Sí. El sitio privado proporciona banners promocionales en dos tamaños, 234px × 60px y 468px × 60px, para usar en sus propias actividades de relaciones públicas —por ejemplo, vinculando desde su sitio corporativo al sitio de la feria. Se proporcionan instrucciones de descarga tanto para usuarios de Windows como de Mac.

Lectura adicional

Preguntas frecuentes

¿Cómo obtengo acceso al sitio Privado de Expositores?

El acceso lo concede la dirección del espectáculo. Una vez confirmada su exposición, la oficina le enviará por correo electrónico una identificación y contraseña. No hay registro público; si no ha recibido las credenciales, comuníquese directamente con la oficina de la feria en lugar de intentar registrarse usted mismo.

¿Dónde aparece realmente la información que ingreso?

La información que registra se publica en el sitio web oficial del espectáculo, en los materiales publicitarios del espectáculo y en el directorio del espectáculo. Trate cada campo como una copia pública, porque eso es exactamente en lo que se convierte.

¿Puedo cambiar mi anuncio después de enviarlo?

Sí. Su información en línea se puede actualizar durante todo el período del espectáculo. Sin embargo, tenga en cuenta la distinción: las actualizaciones en línea son flexibles, pero todo lo que ya se haya comprometido a imprimir en el directorio no se puede revisar para esa edición.

¿Qué documentos puedo descargar del sitio privado?

Dos categorías: el manual del expositor en formato PDF y el conjunto completo de formularios de pedido en formato PDF. Descárguelos todos con anticipación, porque cada formulario tiene su propia fecha límite y ruta de envío.

¿Tengo que recurrir a las empresas colaboradoras oficiales?

Para servicios de infraestructura como electricidad, suministro y drenaje de agua, aire, gas LP, limpieza, eliminación de desechos y seguridad, trabajar a través de los socios enumerados es la ruta estándar y más segura, y las reglas del lugar generalmente lo exigen. Para decoración y construcción de stands es posible que tenga más opciones, sujeto a los requisitos de aprobación del manual.

¿Existen materiales que me ayuden a promover mi participación?

Sí. El sitio privado proporciona pancartas promocionales en dos tamaños, 234 px × 60 px y 468 px × 60 px, para usar en sus propias actividades de relaciones públicas (por ejemplo, vincular desde su sitio corporativo al sitio de la feria). Las instrucciones de descarga se proporcionan tanto para usuarios de Windows como de Mac. Lecturas adicionales - [USUARIO de Windows](https://en.wikipedia.org/wiki/Windows_USER) — Wikipedia


Vea el precio de la serie comercial KitchenAid de hoy

El caballo de batalla con certificación NSF que une la repostería casera y la producción comercial ligera.