Ir para o conteúdo principal
Tokyo Food Technology Week O centro de sourcing do Japão para ingredientes, equipamentos e tecnologia de panificação, confeitaria e fabricação de alimentos — uma semana, um local, toda a cadeia de suprimentos.

Alguns links neste site são links de afiliados: se você comprar através deles, podemos ganhar uma comissão sem custo adicional para você. Isso nunca afeta nossas recomendações. Consulte nossa divulgação de afiliados para mais detalhes. Divulgação de afiliados.

Site privado de expositores

O site Privado dos Expositores é a área de trabalho protegida por senha que a Tokyo Food Technology Week fornece aos expositores confirmados. Não é uma página de marketing para visitantes — é a espinha dorsal operacional da sua participação, e quanto mais cedo você a tratar como tal, mais tranquila será a sua feira.

A administração da feira anunciou originalmente o lançamento deste site exclusivo para expositores em 22.04.2019, e a mesma lógica básica se aplica a todas as edições: você faz login com o ID e a senha enviados por e-mail pelo escritório da feira e, a partir daí, gerencia as informações que representarão sua empresa para todo o público comercial.

Principais Conclusões

  • O acesso é apenas por convite: use o ID e a senha enviados por e-mail pela administração da feira. Não há autorregistro público.
  • Os dados inseridos aqui não são internos — são publicados no site oficial, em materiais publicitários e no diretório impresso da feira.
  • Suas informações on-line podem ser atualizadas durante todo o período da feira, portanto, são possíveis alterações tardias nas mensagens do estande, listas de produtos ou detalhes de contato.
  • O site também é o seu centro de documentos: o manual do expositor e todos os formulários de pedido podem ser baixados em PDF.
  • As empresas parceiras oficiais lidam com eletricidade, decoração, encanamento/ar/gás GLP, limpeza e resíduos e segurança — fazer pedidos através delas é a rota padrão e mais segura.
  • Banners promocionais em dois tamanhos padrão são fornecidos para que você possa direcionar o tráfego do seu próprio site para a feira.

O que Realmente é o Site Privado

Pense nele como três ferramentas em um só lugar.

Primeiro, é um sistema de registro e listagem. O perfil da empresa, as informações do produto e os detalhes de contato que você envia tornam-se a matéria-prima para o site oficial da feira, os materiais de publicidade da feira e o diretório da feira. Esse diretório é uma referência física e digital que compradores, distribuidores e importadores mantêm muito depois do encerramento da feira.

Em segundo lugar, é uma biblioteca de documentos. O manual do expositor está disponível para download em PDF, assim como todos os formulários de pedido — o conjunto completo, não apenas uma parte. Isso é importante porque as feiras comerciais japonesas normalmente exigem formulários de pedido separados para cada categoria de serviço, cada um com seu próprio prazo e rota de envio.

Terceiro, é um ponto de coordenação logística. O site lista as empresas cooperantes oficiais (協力会社) que o organizador contratou para serviços no local. Trabalhar com esses parceiros é o caminho de menor resistência: eles já conhecem as regras do local, a planta e o cronograma.

Relacionado: — Folhadoras de engenharia suíça que transformam massa laminada em camadas consistentes e repetíveis..

Fazendo Login e Gerenciando sua Listagem

O acesso é simples, mas estritamente controlado:

  • A administração da feira envia por e-mail um ID e uma senha.
  • Você faz login na área exclusiva do expositor.
  • Você insere ou edita as informações da sua empresa e do produto.
  • Essas informações fluem para o site oficial, materiais publicitários e o diretório da feira.

Algumas notas práticas que expositores experientes aprendem da maneira mais difícil:

  • Trate a listagem como um projeto de tradução, não como um trabalho de copiar e colar. Se o seu público inclui compradores japoneses — e na Tokyo Food Technology Week certamente inclui — suas entradas em japonês e inglês devem ser escritas de forma independente, e não traduzidas automaticamente uma da outra. Nomes de , terminologia de processamento e referências de certificação muitas vezes não têm um equivalente exato de um para um.
  • Priorize os termos pesquisáveis. Usuários do diretório e visitantes do site buscam por categorias de ingredientes, tipos de equipamentos e áreas de aplicação. Comece com esses termos e, em seguida, adicione a narrativa da marca.
  • Atualize durante a feira, não apenas antes dela. Como as informações on-line podem ser atualizadas durante todo o período da feira, você pode responder ao que realmente está atraindo tráfego — por exemplo, promovendo uma demonstração de formulação que acabou sendo a maior atração do estande.
  • Mantenha um único proprietário. Designe uma pessoa para ser o titular oficial da conta. Logins compartilhados causam a substituição de entradas e a perda de prazos.

O Manual do Expositor e Formulários de Pedido

O manual do expositor (出展マニュアル) é o documento mais importante que você baixará. No modelo de feira japonesa, ele normalmente cobre:

Vale a pena dar uma olhada: — A loja de ingredientes de qualidade profissional do Japão - desde farinha de Hokkaido até chocolate de cobertura..

  • O cronograma da feira, incluindo montagem, desmontagem e horários de funcionamento diários
  • Regras de construção de estandes, limites de altura e restrições de linha de visão
  • Prazos de envio para cada formulário de pedido
  • Procedimentos de envio, armazenamento e manuseio
  • Regulamentos de incêndio, segurança e amostragem de alimentos
  • Regras sobre brindes, amostras e vendas no local

Os formulários de pedido cobrem os serviços que você precisará reservar com antecedência. Como todos os formulários de pedido podem ser baixados como PDFs do site privado, o fluxo de trabalho sensato é:

  1. Baixar o conjunto completo no primeiro dia.
  2. Ler o manual antes de preencher qualquer coisa.
  3. Mapear cada formulário para um prazo em um único calendário.
  4. Enviar com antecedência — os serviços do local são alocados por ordem de chegada e pedidos atrasados geralmente acarretam sobretaxas ou são simplesmente recusados.

Especificamente para expositores de tecnologia de alimentos, preste atenção aos formulários que cobrem o fornecimento de energia para equipamentos de demonstração, água e drenagem para demonstrações em escala piloto ou de limpeza, e quaisquer conexões de gás se você planeja realizar processamento térmico no estande.

Empresas Oficiais Cooperantes

O organizador contrata empresas parceiras nomeadas para serviços no local. O site privado as lista por categoria, e esta é a lista publicada:

Categoria de serviçoEmpresa colaboradora
Trabalhos de instalação elétrica (電気設備工事)Iida Denki Kogyo Co., Ltd. (飯田電機工業株式会社)
Decoração (装飾)TCS Co., Ltd. (株式会社ティ・シィ・エス); Workman Corporation (ワークマンコーポレーション)
Abastecimento/drenagem de água, ar, gás LP (給排水・エアー・LPガス)Fukudo Kogyo Co., Ltd. (福動興業株式会社)
Limpeza e transporte/eliminação de resíduos (清掃・廃棄物運搬処理)In-Support Co., Ltd. (株式会社イン・サポート)
Segurança (警備)Toyo Sogo Keibi Hoshou Co., Ltd. (東洋相互警備保障株式会社)

Como decidir se os utiliza. Para tudo o que envolva a infraestrutura fixa do recinto — eletricidade, água, gás, resíduos — utilize os parceiros oficiais. As regras do local geralmente exigem isso, e a questão da responsabilidade civil é muito mais clara. Para decoração e montagem de estandes, você tem mais liberdade: pode utilizar os parceiros oficiais de decoração ou trazer seu próprio empreiteiro, desde que seu empreiteiro seja aprovado e siga o manual. Se estiver enviando um sistema modular do exterior, confirme antecipadamente se o seu próprio empreiteiro pode trabalhar no pavilhão ou se deve entregar a instalação a uma empresa local aprovada.

Promovendo a Feira em Seus Próprios Canais

O site privado também fornece banners promocionais para os expositores usarem em suas próprias relações públicas — linkando do seu site corporativo para o site da feira, por exemplo. Dois tamanhos padrão são fornecidos:

  • 234px × 60px — um banner compacto adequado para barras laterais, rodapés e assinaturas de e-mail
  • 468px × 60px — um banner mais amplo adequado para cabeçalhos de artigos e páginas de destino

Instruções de download conforme publicadas:

Relacionado: — PDV baseado em iPad desenvolvido para o varejo japonês — gerencia o rastreamento de resíduos no final do dia e recibos prontos para impostos..

  • Windows: clique com o botão direito na imagem e escolha “Salvar imagem como…”
  • Mac: arraste e solte a imagem na área de trabalho

Uma dica prática: hospede o banner em seu próprio servidor em vez de fazer hotlinking, e aponte o link para sua própria listagem de expositor ou para uma página de destino dedicada, em vez da página inicial da feira. Dessa forma, você pode medir quanto tráfego a feira realmente envia para você e pode receber os visitantes com o número do estande, a localização do pavilhão e um formulário de solicitação de reunião.

Um Fluxo de Trabalho Pré-Feira Realista

A maioria dos problemas dos expositores remonta ao sequenciamento. Uma ordem de operações viável:

  1. Receber credenciais — fique atento ao e-mail da administração da feira e confirme o recebimento com sua equipe.
  2. Fazer login e completar sua listagem — faça isso antes de o diretório ir para a impressão. Uma vez impresso, os erros são permanentes para aquela edição.
  3. Baixar o manual e todos os formulários de pedido — de uma vez, em uma única pasta.
  4. Reservar infraestrutura — eletricidade, água, ar, gás, limpeza, segurança, através dos parceiros oficiais.
  5. Finalizar o projeto do estande — dentro das regras de altura e construção do manual.
  6. Planejar a conformidade de amostragem e demonstração — as regras de manipulação de alimentos em recintos japoneses são rígidas, e é aqui que os expositores estrangeiros mais frequentemente são pegos de surpresa.
  7. Implementar banners e convites — para sua lista de clientes, com semanas de antecedência.
  8. Atualizar sua listagem on-line durante a feira — reflita o que está funcionando.
  9. Planejar a desmobilização — a eliminação de resíduos e a remoção de equipamentos devem ser agendadas, não improvisadas.

Contato e Administração

A feira é organizada pela EJK Japan, Ltd. Para a edição de 2020, o contato publicado foi Takahashi (Sr.):

Por onde começaríamos: — O burro de carga certificado pela NSF que une a panificação doméstica séria e a produção comercial leve..

Ao entrar em contato com o escritório, inclua o nome da sua empresa, o número do estande e o formulário ou serviço específico em questão. Consultas vagas durante o movimentado período pré-feira atrasam a todos.

Perguntas Frequentes

Como obtenho acesso ao site Privado dos Expositores?

O acesso é concedido pela administração da feira. Assim que sua exposição for confirmada, o escritório enviará por e-mail um ID e uma senha. Não há inscrição pública — se você não recebeu as credenciais, entre em contato diretamente com o escritório da feira em vez de tentar se registrar por conta própria.

Onde as informações que eu insiro realmente aparecem?

As informações que você registra são publicadas no site oficial da feira, nos materiais de divulgação do evento e no diretório da feira. Trate cada campo como um texto voltado ao público, porque é exatamente isso que ele se torna.

Posso alterar minha listagem após enviá-la?

Sim. Suas informações on-line podem ser atualizadas durante todo o período da feira. Observe a distinção, entretanto: as atualizações on-line são flexíveis, mas qualquer coisa já enviada para impressão no diretório não pode ser revisada para aquela edição.

Quais documentos posso baixar do site privado?

Duas categorias: o manual do expositor em PDF e o conjunto completo de formulários de pedido em PDF. Baixe todos com antecedência, pois cada formulário possui seu próprio prazo e via de envio.

Devo usar as empresas colaboradoras oficiais?

Para serviços de infraestrutura, como eletricidade, abastecimento de água e drenagem, ar, gás LP, limpeza, eliminação de resíduos e segurança, trabalhar através dos parceiros listados é a rota padrão e mais segura, e as regras do recinto geralmente exigem isso. Para decoração e construção de estandes, você poderá ter mais escolha, sujeito aos requisitos de aprovação do manual.

Existem materiais para me ajudar a promover minha participação?

Sim. O site privado fornece banners promocionais em dois tamanhos, 234px × 60px e 468px × 60px, para uso em suas próprias atividades de relações públicas — por exemplo, linkando do seu site corporativo para o site da feira. As instruções de download são fornecidas para usuários de Windows e Mac.

Leitura adicional

Perguntas frequentes

Como posso ter acesso ao site Privado dos Expositores?

O acesso é concedido pela administração do show. Assim que sua exposição for confirmada, o escritório lhe enviará um ID e uma senha por e-mail. Não há inscrição pública – se você não recebeu as credenciais, entre em contato diretamente com o escritório da feira em vez de tentar se registrar.

Onde as informações que eu insiro realmente aparecem?

As informações cadastradas são publicadas no site oficial do espetáculo, nos materiais de divulgação do espetáculo e no diretório do espetáculo. Trate cada campo como uma cópia pública, porque é exatamente isso que se torna.

Posso alterar meu anúncio depois de enviá-lo?

Sim. Suas informações online podem ser atualizadas durante todo o período do show. Observe a distinção, entretanto: as atualizações on-line são flexíveis, mas qualquer coisa já comprometida para impressão no diretório não pode ser revisada para essa edição.

Que documentos posso baixar do site privado?

Duas categorias: o manual do expositor em PDF e o conjunto completo de formulários de pedido em PDF. Baixe todos com antecedência, pois cada formulário tem prazo e rota de envio próprios.

Devo usar as empresas cooperantes oficiais?

Para serviços de infraestrutura como eletricidade, abastecimento de água e drenagem, ar, gás LP, limpeza, eliminação de resíduos e segurança, trabalhar através dos parceiros listados é o caminho padrão e mais seguro, e as regras do local geralmente exigem isso. Para decoração e construção de estandes você poderá ter mais opções, sujeito aos requisitos de aprovação do manual.

Existem materiais para me ajudar a promover minha participação?

Sim. O site privado oferece banners promocionais em dois tamanhos, 234px × 60px e 468px × 60px, para uso em suas próprias atividades de relações públicas — por exemplo, links do seu site corporativo para o site da feira. As instruções de download são fornecidas para usuários de Windows e Mac. Leitura adicional - [USUÁRIO do Windows](https://en.wikipedia.org/wiki/Windows_USER) — Wikipedia


Veja o preço atual da KitchenAid Commercial Series

O burro de carga certificado pela NSF que une a panificação doméstica séria e a produção comercial leve.